OAXACA, Oax. (apro).- El congreso de Oaxaca aprobó reformar el artículo 68 del Código Civil del estado para que las familias de las comunidades indígenas puedan registrar a sus hijos con nombres provenientes de sus lenguas originarias y evitar conflictos como el ocurrido en San Pedro y San Pablo Ayutla, donde se le negó el registro a una bebé porque sus padres deseaban llamarla Po’, nombre de origen mixe que significa Luna.

Ahora, con dicha reforma aprobada ayer se establece que “en todos los casos que se requiera, el Oficial del Registro Civil está obligado a registrar en el acta de nacimiento el nombre solicitado, con estricto apego a las formas orales, funcionales y simbólicas de comunicación perteneciente a las lenguas indígenas de Oaxaca.